Dr Yo Tomita discusses some of the challenges he faced in his international collaborative venture to supersede in scope and size all preceding bibliographies on Bach.
![]()
For the majority of musicologists, bibliography is not their main subject of research, but a tool for research, an essential tool to gain quick access to the information with which to pursue their own subject of interest. Bibliography concerns everyone; it is crucially important that we find successfully the most relevant literatures at the earliest possible opportunity, and that we do not miss out any significant research works carried out by other scholars in the field, so that we can get on confidently with the work of our main research interest. However, there is no definitive bibliography as such that will satisfy the needs of every scholar, and hence we all have to make considerable efforts to be knowledgeable in the bibliography of our own specialised areas of research interests in order to guard our own scholarly integrity.
In an ideal world, we can perhaps do away with this laborious process, and move straight on to deal with the adequately short-listed literatures. While few would deny that electronic search techniques mitigate some of the difficulties mentioned above, problems will always remain. The subject of this article concerns the viability of this ideal in general and the ways in which it might and has been achieved with the Online Bach Bibliography. Before discussing how this can be achieved, it will be necessary to identify recent developments in bibliography with respect to my particular project and subject area namely, Bach - and to discuss future plans to create a more powerful tool that will hopefully appear in the next few years to benefit us all.
Johann Sebastian Bach (16851750) is perhaps the most intensely researched composer of Western music. This is clearly reflected in the flood of new publications that deal with his life and works. Taking the tercentenary year of 1985 as an example, there are 751 references that are currently known to me; this means that Bach literatures were appearing then at the rate of two per day. Owing to Bachs global popularity, research is becoming increasingly specialised and fragmented to the extent that even an established scholar would often find it hard to keep up with the latest developments in research, let alone those assertions and reports of discoveries made many years ago.
Needless to say, it is impractical to manage the sheer quantity of information in this way, especially since a new publication now appears at the rate of one per day. An electronic publication is therefore much better suited for this particular type of project, for only electronically can we maintain quickly and cost-effectively the most up-to-date information, whilst at the same time benefiting from advanced search facilities often available to sift through the vast amount of data
The Online Bach Bibliography and its Strengths
The Online Bach Bibliography was first launched on the Web in May 1997, and ever since it has been updated regularly. It is now being mirrored at the Performing Arts Data Service (PADS) web site at http://www.pads.ahds.ac.uk/bachbib During this period after 1997 many improvements were made to the usability of the bibliographys facilities, whilst over two thousand new records were added to the database. At present, it contains over 16,400 records of bibliographical references that are considered useful for the scholarly discussions of Bachs life and works; currently I receive various forms of contributions from fifty scholars from all over the world. Today the Bach bibliography is by far the largest reference resource of its kind, when compared with some of the other main bibliographical resources. Indeed, if we look at the comparative statistics in Table 1 showing the Online Bach Bibliographys coverage alongside earlier attempts to cover the Bach literature, we see to what extent the online version eclipses those previous attempts.
Table 1: Comparing the scope of bibliographical data on J. S. Bach
|
Bibliographical Reference |
Items |
Coverage |
Notes |
|
The on-line Bach Bibliography |
16,400 |
1800-2000 |
plus c.700 of pre-1800 refs |
|
Bach-Schrifttums series in Bach-Jahrbuch |
8545 |
1800-1990 |
see Error! Reference source not found. for details |
|
rilm online (via OCLC FirstSearch) |
4531 |
1967-2000 |
keyword search Bach, Johann Sebastian |
|
IIMP CD-ROM (reviewed in 1998) |
1588 |
1920-1995 |
keyword search BACH |
|
The New Grove, J. S. Bach (1983) |
559 |
1737-1980 |
carefully selected |
|
ArticleFirst (via OCLC FirstSearch) |
436 |
1990-2000 |
keyword search Bach |
There is no subscription fee to use the Bach Bibliography and it is relatively straightforward to operate the system. To find out the books and articles you need for your study, you can simply key in some keywordsbe it the name of the author, or keywords or a short phrase in the title: if you are looking for Bachs influence on Mozart, for example, what you need to do is simply to type Mozart in the title field. In response, the Bach Bibliography will report to you a list of more than 130 literatures.
It also offers some advanced facilities which greatly enhance the speed and usability of information retrieval. With its complex search, you can smartly short-list the literatures by simply specifying the genre, specific works, or the aspect of discussion, or a combination of these. So you can now search the literatures which exclusively deal with the analytical discussion of the Well-Tempered Clavier or a theological inquest into St Matthew Passion.
This is made possible by including some additional fields in the database as shown in 2, the features not found in other electronic bibliographies:
Table 2: Additional fields made available in each record
|
Field |
Notes |
|
Genre |
general classification of genre, i.e. vocal, keyboard, instrumental, etc. |
|
Music |
Specifying Bachs works (in 3-letter abbreviation) discussed; see complex search |
|
Aspect |
Specifying the aspect of discussion in 3-letter abbreviation; see complex search |
|
Publication type |
book, article, thesis, facsimile, music, unpublished paper, review |
|
Language used |
Specifying with 3-digit telephone codes: 001=English; 049=German; 033=Dutch... |
|
Reviews |
list of its reviews or authors own summary in separate publication |
|
Created |
date on which the record was first created |
|
Modified |
date on which the record was last modified |
|
Memo |
reserved for future use for feedback, comments, etc. |
So within the complex search, you can also combine the search with other filters such as language and publication types. If you are looking for all the facsimile edition of Bachs vocal works, for instance, what you need to do is to click on vocal genre under Music Search, and then scroll down to find Publication Types and click on Facsimiles. Within a few seconds after pressing the Begin Search button, you will see a list of 36 facsimile editions appear on the screen.
When the result of your search is displayed, you can do several things:
The facilities described so far deal with the information about older literatures that one can retrieve from the database. I also created two other modes of information browsing, namely Essential Collections from where you can check both contents and bibliographical details of reference editions and important series and periodicals, and New Publications where you learn the news of latest and forthcoming publications. Associated with this is the On-line Review of newly published books, which I started from January 2000. The review was conducted in the ways the prospective readers would be able to decide whether or not they should obtain the book for their own study. Unlike rilm where authorss own summary is given (see Table 1), my review provides a summary of its scholarly contribution with a full list of the works discussed, followed by a critical assessment of the book in 5001000 words.
As this project develops, it is clear that the search engine is an area to be looked into, since there is clearly considerable potential to improve the search techniques currently used by the Bach Bibliography.(1) While it already provides some of the useful facilities outlined above, it does not offer a number of other functions that are also considered helpful, such as the ability to sort the search result alphabetically or chronologically, or to narrow or widen the search, let alone in the order of relevance to the query. As the data grows larger continually, it is essential to implement not only these more sophisticated functions but also more effective searches driven by Artificial Intelligence techniques to offer more intuitive and powerful facilities that emulate the way experts react to the bibliographical information, for example, how they might predict which literatures are more important than the others. In order for an AI program to draw an answer, we need to consider a range of issues that become the basis to build its knowledge, which are tentatively listed in Table 3.
Table 3: Knowledge required for measuring the significance of its scholarly contribution by an AI-driven search
|
category of knowledge |
about the author |
about the book |
about the article |
|
Knowledge extractable from the existing database |
|
|
|
|
Knowledge to be assigned (either manually or by vote) into database |
|
|
|
Finally, there is the question of wider accessibility. The Bach Bibliography was currently made available on the Web alone. The Queens University Belfast, where the database was stored and the searches carried out, is connected to the rest of the world through the Web by a single JANET connection via Manchester. Though serviceable, the connection could and did fail from time to time. Now that the bibliography is mirrored at the Performing Arts Data Service at the University of Glasgow, the Online Bach Bibliography is ensured its continuing availability, but also improved accessibility whilst also ensuring a faster service for everyones benefit.
Future Directions, AI and the Question of International Collaboration
Having identified and examined its main facilities and the areas for further improvements, it is clear there needs to be clear plans for the future to enhance the quality and accessibility of the Bach Bibliography.
In order to carry out a major overhaul, a research grant has been sought. If the bid is successful, the work will commence from next spring focusing on the following points:
20. The expansion of the main bibliographical data by systematically covering the important periodicals published between 1800 and 1900 that have not been properly catalogued in the past, while compiling a critical bibliography of those appeared during the nineteenth century and making it available on-line as special collection of the Bach Bibliography where the articles, reviews and advertisements that are considered to be useful for Bach studies will be extracted, critically commented, cross-referenced and indexed.
21. With the aid of an AI programmer (who will be recruited for the duration of two and a half years), the current search engines will be replaced by more sophisticated AI-based modules.
22. A full mirror service will be established from the USA and Japan, in addition to the service at the PADS, whilst also producing a CD-ROM version for those who have no Internet access.
In terms of resource value, the systematic coverage of an important collection of nineteenth-century materials, especially rare items dating from before 1850, will be a hugely significant contribution to scholars who would otherwise have no convenient means of learning about the existence of such source. The selection of periodicals will be carefully made, and advice will be sought from three external advisers to ensure the successful completion of the original objectives.(2) The incorporated data will appear rapidly on the on-line resource via the Web.
The search techniques gained from this project will also be made available on-line as well as in CD-ROM form in order to aid scholars working on many similar projects using text-based applications. With the improved search engine, the searches can be conducted much more efficiently and intuitively. The production of the CD-ROM version will also give access to those not able to use the resource via the Web.
Quite separately, another discussion with a research institution is under way to develop a further extension to this special collection by linking the database of early edition with a sample of digitised images. There will be many other possible ways to extend the research resource network in the future, and I am always looking for ideas to do so.
These major renovation works on the Bach Bibliography will surely bring greater benefit to music scholars; yet the project could not have reached anything near success without the collaboration and contributions off the community of Bach scholars everywhere, adding their own resources, knowledge and expertise and with the aid of technology, providing a resource of immense benefit to that community, and one that provides something of an exemplar to ambitious and non-commercial collaborative projects everywhere. If, to address our first question, the perfect bibliography is always something to be aspired to but never perhaps to be attained, it is technology, collaboration and an open and questioning spirit that will at least set us on the path to providing a resource that will be of immense benefit to, in this instance, music scholars worldwide.
(1) The present search engine was developed in 1997 by Malcolm Vincent of Computer-Based Learning Unit at Queens University Belfast, to whom I am extremely grateful.
(2) I am grateful to Professor Christoph Wolff of Harvard University, Dr Peter Wollny of Bach-Archiv Leipzig, and Dr Michael Kassler, specialist in the English Bach Movement in the 19th century, for agreeing to act as external advisers for this project.
|
Dr Yo Tomita y.tomita@qub.ac.uk Lecturer, Queens University Belfast |